Resumo Este trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de uso de três diferentes aditivos químicos (CaCl2, MgCl2 e cal hidratada) na produção de compósitos madeira-cimento manufaturados com a mistura de partículas de madeira de costaneira de piãozinho (Eschweilera coriaceae (DC.) Mart) e matá-mata-branco (Eschweilera odora (poepp.) Miers) e cimento Portland tipo CP II-Z, na razão 1:2,75, pelo método de adensamento por vibrocompactação. Teste de compatibilidade entre a madeira e cimento mostrou que essas espécies são aptas para a produção de compósitos quando pré-tratadas com o uso de aditivos químicos na mistura. Com base nos resultados, pode-se concluir que: (I) As espécies do gênero Eschweilera estudadas são aptas para produção de compósitos madeira-cimento, sendo que compósitos produzidos com a madeira de piãozinho (Eschweilera coriaceae) obtiveram melhores resultados; (II) A adição de CaCl2 teve efeito positivo nas propriedades mecânicas dos compósitos de Eschweilera coriaceae; e (III) Não é recomendável o uso de cal hidratada como aditivo químico quando o método utilizado é o de vibrocompactação.

Abstract The aim of this work was to evaluate the potential use of three different chemical additives (CaCl2, MgCl2 and hydrated lime) in the production of wood-cement composites made with particles from the slab wood of piãozinho (Eschweilera coriaceae (DC.) Mart), matá-mata branco (Eschweilera odora (poepp.) Miers) and Portland cement CP II-Z, with a wood:cement ratio of 1:2,75, by the vibro-compaction densification method. The compatibility test between wood and cement indicated that both species were suitable for the composites production when pre-treated and mixed with chemical additives. Main results: (I) The two species of the Eschweilera genus are suitable for wood-cement composite productions; Composites produced with piãozinho (Eschweilera coriaceae) particles presented better results (II) The use of CaCl2 had a positive effect on the mechanical properties of composites with Eschweilera coriaceae wood; and (III) The use of hydrated lime as chemical additives is not recommended when the method of densification by vibro-compaction is applied.

RESUMO Compósito madeira-cimento é um potencial material de construção para regiões tropicais, devido a suas propriedades físico-mecânicas e resistência ao ataque de fungos e podridão. Contudo, é importante testar métodos alternativos de produção e madeiras que sejam mais simples e baratos do que os tradicionalmente usados, para que se alcance uma maior demanda para esse produto. O objetivo deste estudo foi avaliar o uso de madeira de quatro espécies amazônicas (Eschweilera coriaceae, Swartzia recurva, Manilkara amazonica e Pouteria guianensis) na produção de compósitos de madeira-cimento (WCC) pelo processo de compactação vibro-dinâmica, um método alternativo que dispensa o uso de prensas hidráulicas. O grau de inibição à pega do cimento causado pela presença da madeira foi medido pelo fator CA e indicou que todas as quatro espécies foram compatíveis com o cimento Portland (CP II-Z). Compósitos com massa específica superior a 1.100 kg m-3 (produzidas com partículas de E. coriaceae e S. recurva) apresentaram valores de compressão axial acima de 10 MPa, requisito mínimo para classificar como blocos de concreto reforçados leves de uso estrutural.

ABSTRACT Wood-cement composite (WCC) is a potential construction material for tropical regions, due to its physico-mechanical properties and resistance to decay and fungi attack. However it is important to test alternative production methods and wood materials that are easier and cheaper than those traditionally used, in order to create a higher demand for this product. The aim of this work was to evaluate the use of wood from four Amazonian species (Eschweilera coriaceae, Swartzia recurva, Manilkara amazonica and Pouteria guianensis) in the production of wood-cement composites through a vibro-dynamic compression process, an alternative method to the use of a hydraulic press. The inhibition degree caused by the wood to the cement cure, measured by the factor CA, indicated that all species were compatible with Portland cement (CP II-Z). WCC with densities higher than 1,100 kg m-3 (produced with E. coriaceae and S. recurva particles) showed compressive strength values higher than 10 MPa, which fulfills the minimum requirement for lightweitgh reinforced concrete blocks for structural use.

RESUMO Esse trabalho teve como objetivo avaliar o potencial de uso da madeira de quatro espécies tropicais da Amazônia na produção de compósitos madeira-cimento pelo método de adensamento por vibro compactação. As partículas de madeira foram produzidas a partir de costaneiras das espécies Murici (Byrsonima crispa), Ingá vermelho (Inga paraensis), Ingá (Inga alba) e Mata-Matá (Eschweilera odora). Todas as espécies foram consideradas aptas para a produção de compósitos de acordo com o teste Fator CA . Foram testadas as propriedades físicas (densidade, absorção de água e inchamento em espessura) e mecânicas (ligação interna, flexão estática e resistência à compressão) dos compósitos. A densidade da madeira e o tamanho de suas partículas influenciaram a densidade final do compósito e suas propriedades de absorção de água e o módulo de elasticidade. A área superficial da partícula também afetou negativamente a resistência à compressão do material. Tanto o método quanto a madeira apresentaram potencial para fabricação de compósitos com possíveis aplicações como materiais de preenchimento na construção civil

ABSTRACT The aim of this work was evaluate the potential use of timbers from four tropical Amazonian species for production of wood-cement composites by vibro-compaction densification method. Wood particles were made from slab wood of Murici (Byrsonima crispa), Red Inga (Inga paraensis), Inga (Inga alba) e Mata-Mata (Eschweilera odora). All species were considered suitable for composites production according to the CA Factor test. Composites physical (density, water absorption and thickness swelling) and mechanical (internal bond, static bending and compressive strength) properties were evaluated. Wood density and particle size influenced the composites final density and their water absorption and modulus of elasticity properties. The particle surface area also affected negatively the material's axial compressive strength. Method and wood showed potential for production of composites with possible application as filling materials in civil construction.

Abstract: The objective of this study was to evaluate the feasibility of construction and demolition (C&D) waste wood to produce of particleboard. The raw material was obtained from a waste recycling company and it was divided into four types of materials: MDF (medium density fiberboard), MDP (medium density particleboard), plywood and timber. After reduction of these wood product residues to particles, particleboards were produced, in the UFPR Laboratory, with urea-formaldehyde resin and a target density of 0,75 g / cm³ and their physical and mechanical properties were determined. Particleboards made from industrial Pinus spp. particles were also produced as control samples. C&D wood waste showed potential for use as raw material for particleboard. The properties of particleboard made of recycled timber, MDP, plywood and the mixture of the four sources of material indicated that particleboard industries could use these waste resources for the production of the inner layer of MDP products.

RESUMO A madeira como material de construção sempre esteve presente no desenvolvimento da sociedade. É um material que se encontra praticamente em todas as etapas da obra e a construção civil é um dos setores que mais consome esse recurso. Em Mossoró-RN, a construção civil é um importante setor da economia emcrescimento, acarretando um intenso consumo de madeira. É possível evidenciar o crescimento urbano da cidade ao se passear pelos principais bairros em desenvolvimento, que são verdadeiros canteiros de obra. Esse trabalho teve como objetivo realizar uma avaliação sobre os principais usos da madeira na construção civil da cidade de Mossoró-RN, as principais espécies vegetais utilizadas e o destino final dos rejeitos gerados. As informações foram coletadas através de levantamento de dados junto com as empresas que comercializam a madeira e as empresas construtoras da cidade. Foi possível observar que a madeira é mais utilizada como item temporário nas obras do que como material permanente, quando a madeira é usada quase que exclusivamente como material de cobertura e esquadrias. O consumo de madeira na construção civil de Mossoró tem uma preferência pelo uso da espécie tropical Maçaranduba (Manilkara sp), proveniente do Pará, embora algumas madeireiras já comercializarem madeira proveniente de florestas plantadas em Minas Gerais e Paraná. Atualmente os resíduos de madeira da construção são coletados por empresas especializadas. Ainda não há uma consciência sobre o reaproveitamento ou reciclagem desse material dentro das construtoras no município.

ABSTRACT Wood as a building material has always been present in the development of society. It is a material that can practically be found during all stages of the construction and the construction industry is one of the sectors that has higher consumption of this feature. In Mossoro-RN, the construction industry is an important sector of the economy, causing an intense wood consumption. It is possible to see the urban growth of the city just walking through the main neighborhoods in development, which are real construction sites. This research aims to evaluate the main uses of wood by the civil construction of the city of Mossoro-RN, the main wood species used and the final destination that is given to the waste generated by its use. The information was collected through survey data with companies that sell wood and construction companies in the city. It was observed that the wood is used more as a temporary item than a permanent item in the construction, where it is applied almost exclusively as material for roofing and wood frames. The wood consumption for construction in Mossoró has a preference to the use of Maçaranduba wood (Manilkara sp), a tropical wood originating from the Pará state, however some wood shops had already start to negotiated wood from planted forests from Minas Gerais and Paraná states. Nowadays, the wood waste is collected by specialized companies. Still, there isn't an awareness about recycling and reuse of this kind of material, especially among the construction companies in Mossoró.

RESUMO: O presente trabalho visou avaliar o efeito da granulometria e do pré-tratamento com cal das partículas de madeira de Pinus spp na confecção de compósitos madeira-cimento moldados pelo método de adensamento por vibro compactação. Foram produzidos corpos-de-prova para teste de ligação interna e flexão estática com duas diferentes granulometrias de partículas: G1, partículas passantes em uma peneira de 4mm e retidas em uma de 2mm, e G2, partículas passantes em peneira de 2mm e retidas em 0,84mm. Também foram testados o uso da cal por dois diferentes métodos como pré tratamento das partículas de madeira: a carbonatação prévia das partículas antes da confecção dos compósitos e o uso da solução de cal hidratada durante o processo de mistura dos ingredientes. O uso de partículas maiores (G1) apresentou maiores valores de ligação interna e modulo de ruptura quando comparados com compósitos produzidos com partículas menores (G2). Quanto ao pré-tratamento, o uso da cal hidratada resultou em compósitos mais densos e com melhores resultados de ligação interna em relação aos demais tratamentos.

ABSTRACT: This paper aimed to evaluate the effects of particle size and the use of lime as a pretreatment of Pinus spp wood particles on the production of wood-cement composites by vibro-compaction densification. Specimens for internal bond and static bending were produced with two different particle sizes: G1, particles that pass through a 4mm screen and were retained at 2mm screen, and G2, particles that pass through a 2mm screen and were retained at 0.84mm screen. The use of lime was also tested in two different methods as pretreatment of wood particles: carbonatation of wood particles before being used in the composite mixture; and addition of hydrated lime directly to the composite mixture. Use of larger particles (G1) presented higher values of internal bond and MOR than composites produced with smaller particles (G2). About the pretreatments, the use of hydrated lime resulted in composites with higher density and better internal bond.

RESUMO: Com o aumento nos custos dos combustíveis, é fundamental atuar em medidas que envolvam o planejamento e o controle nas atividades com consumo elevado. Dessa forma, objetivou-se modelar o consumo de combustível da carreta utilizada no transporte rodoviário florestal. Para isso, dados de duração, distância percorrida, velocidade média, consumo de combustível e carga transportada pelos veículos nas operações das viagens carregado, vazio e ciclo total foram coletados nas regiões de Campo do Tenente (planta florestal) a Piên (planta industrial) no estado do Paraná. A correlação linear de Pearson foi utilizada para determinar a relação entre as variáveis, ao passo que o procedimento Stepwise foi empregado para compor as equações de regressão na estimativa do consumo de combustível. As maiores correlações foram observadas entre a distância percorrida, carga líquida e velocidade média com o consumo de combustível; ocorrendo, também, correlações significativas entre a distância percorrida e a velocidade média. As equações ajustadas foram estatisticamente adequadas para estimar o consumo de combustível em função da distância percorrida, da carga líquida transportada, da velocidade média e da duração nas viagens carregado, vazio e ciclo total de transporte rodoviário florestal.

ABSTRACT: As fuel costs increase, it is essential to take measures involving planning and control on any activities with high consumption. Thus, the main aim of this work was modeling the fuel consumption of forest road transportation by truck. We collected data about time, driving distance, average speed, fuel consumption and the load carried by the vehicle for loaded trips, unloaded trips, and the total cycle of forest transport in regions between the municipality of Campo do Tenente (forest site) and Piên (factory) located in Paraná state, Brazil. The Pearson's correlation was used to determine the relationship between variables, while the Stepwise procedure was used to generate regression equations to estimate fuel consumption. The highest correlations were found between fuel consumption and driving distance, average speed and liquid weight of the load; also, there was a significant correlation between driving distance and average speed. Adjusted equations were statistically adequate to estimate fuel consumption based on driving distance, liquid weight of the load, average speed and duration time for loaded trips, unloaded trips and the total forest road transportation cycle.

O objetivo do presente trabalho foi estabelecer o efeito do uso de misturas de diferentes proporções de partículas de Sequoia sempervirens e Pinus taeda nas propriedades colorimétricas de aglomerados, além de avaliar a alteração natural da cor após exposição ao intemperismo natural por seis meses. As análises colorimétricas foram realizadas através do sistema CIE-L*a*b* 1976. Os resultados indicaram uma relação direta das proporções de partículas de Sequoia sempervirens com os valores médios do pigmento vermelho (a*) e uma relação indireta com os valores do pigmento amarelo (b*). Desta maneira, a cor do produto final pode ser prevista de acordo com o controle de proporções de partículas de diferentes espécies. Contudo, a exposição do material à luz natural por quatro meses é o suficiente para afetar negativamente os pigmentos a* e b*, e tende a eliminar a diferença de cores entre os painéis.

The aim of this work was to establish the effect of using different amounts of Sequoia sempervirens and Pinus taeda wood particles on the colorimetric properties of particleboard and to evaluate the color change after outdoor weathering for six months. The colorimetric properties were measure according to the CIE-L*a*b* 1976 system. The results indicated a direct relation between the proportion of Sequoia sempervirens wood particles used in the blend and the red pigment values (a*) and an indirect relation with the yellow pigment (b*). Thus the final color of a particleboard can be predicted by controlling the amount of particles from the different species used in particleboard production. However, natural weathering for 4 months is sufficient to decrease a* and b* values and eliminate the color difference between the particleboards.

Esta pesquisa teve como objetivo avaliar a qualidade dos painéis compensados multilaminados produzidos com lâminas de madeira de Sequoia sempervirens. Foram produzidos em laboratório compensados com cinco lâminas de 2,0 mm de espessura, coladas com resina fenol-formaldeído, com duas diferentes formulações: (A) FF = 100; E = 5; CC = 5; A = 5, e (B) FF = 100; E = 15; CC = 15; A = 15, e duas gramaturas: 280g/m² e 320 g/m². Os painéis foram prensados com pressão específica de 10 kgf/cm², temperatura de 130 ºC e tempo de prensagem de dez minutos. Foram avaliadas as propriedades de resistência da linha de cola aos esforços de cisalhamento e de flexão estática (módulo de elasticidade e módulo de ruptura, paralelo e perpendicular às fibras). De uma forma geral, as diferentes formulações de cola e gramaturas não afetaram significativamente as propriedades dos painéis, o que representa um aspecto importante sob o ponto de vista econômico. A resistência ao cisalhamento e a percentagem de falhas na madeira dos painéis produzidos com a formulação (B) atenderam aos requisitos mínimos da norma EN 314-2 (1993) para painéis de uso externo. Os resultados indicam que as lâminas de Sequoia sempervirens podem ser utilizadas para compor o miolo de painéis compensados para uso externo.

The aim of this research was to evaluate the quality of plywood made from wood veneers of Sequoia sempervirens. Plywood with five 2.0 mm thick veneers were produced in laboratory and bonded with phenol-formaldehyde resinusing two different formulations: (A) resin = 100, extender = 5, filler = 5,and water = 5; and (B) resin = 100, extender = 15, filler = 15, and water = 15,with two different amounts of glue spread: 280 g/m² and 320 g/m². The panels were pressed with specific pressure of 10 kgf/cm², temperature of 130 ºC, and pressing time of 10 minutes. The properties of the glue line shear strengthand static bending (modulus of elasticity and modulus of rupture - parallel and perpendicular to the grain) were evaluated. In general, the different glue formulations and amounts of glue spread did not significantly affect the properties of the panels,which represent an important aspect from the economic point of view. The shear strengthand percentage of wood failures of the plywood produced withformulation (B) met the minimum requirements of the EN 314-2 (1993) standard to panels for external use. Results indicate that Sequoia sempervirens veneers can be used to compose the core of plywood for external use.